?

Log in

No account? Create an account
losew [entries|archive|friends|userinfo]
losew

Locations of visitors to this page

[ website | My Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| Ссылки на мои рассказы ]

Bajla Gelblung [Mar. 14th, 2012|10:44 pm]
losew
[Tags|, ]

Наткнулся тут в foto_history на такoe фото:

 

И загадочную подпись:
Жительница варшавского гетто Bajla Gelblung, пойманная в форме солдата.
Эта женщина обвинялась в том, что являлась командиром еврейского партизанского отряда.
Фотографии сделаны в сентябре 1939 года.


Откуда еврейские партизанские отряды в сентябре 1939? Да и Варшавское гетто было созданно ИМХО в 1940.
Я заинтересовался, полез в гугл, но увы, ничего конкретного не нашел. В основном разный бред о том, что она из Варшавского гетто, что сбежала из Транспорта смерти и т.д.

Судя по оригинальной немецкой подписи, в плен Байла угодила в сентябре 1939 в районе Брест Литовска.


 Jüdisches Flintenweib als Anführerin gemeiner Mordbanditen.  Von den deutschen Truppen wurde in der Nähe von Brest-Litowsk diese Warschauer Gettojüdin namens Bajla Gelblung aufgegriffen. Sie versuchte, in der Uniform eines polnischen Soldaten zu flüchten und wurde als Anführerin einer der grausamsten Mordbanden wiedererkannt. Trotz ihrer echt jüdischen Frechheit gelang es ihr nicht, die Taten abzuleugnen. 21.9.1939 [Herausgabedatum].

перевод: "еврейская баба-солдат - главарь подлых бандитов-убийц. Недалеко от Брест-Литовска была задержана гетто-еврейка  Bajla Gelblung. Она пыталась бежать в форме польского солдата и была опознана как главарь страшной банды убийц. Не смотря на ее еврейскую наглость, ей не удалось отрицать вину." Фотограф: Boesig, Heinz. Фотография разрешена со стороны ОКВ (Fr OKW).

(отсюда http://www.ljpoisk.ru/archive/5316736.html
)

Вообщем, кроме еще нескольких фотографий я ничего не нашел. В Яд Ва Шеме есть та же фотография, но никакой конкретной инфы по ее фамилии :(

Интересно узнать, как сложилась ее судьба. Удалось ли ей выжить?
Может у кого-то есть идеи, где еще можно поискать?


Может пан szhaman  знает какие-нибудь польские источники? Он как раз о женщинах в польской армии писал недавно.


Остальные фото...Collapse )


Link5 comments|Leave a comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]